"The 53
Stations of the Tokaido" (Diptych) -
Tokaido
gojusan-tsugi no uchi
Part Three
|
Station: #37 Akasaka
signature: Toyokuni ga Diptych
|
left
actor: Bando Mitsuemon I
role: Sawai Sukebei
play: ?
censor seal:
Hama, Magome
date:
rat 5 publisher: Izutsuya
carver:
Horitake
ref.:
privat, NDL-4187
|
right
actor: Matsumoto Koshiro VI
role: Sawai Bungoro
play: ?
censor seal:
Kinugasa, Murata
date:
rat 8 publisher:
Tsujiokaya Bunsuke
carver:
?
Ref.:
N8, NDL-4186
|
|
Sumi-e (preparatory print)
The drawing contains written indications about the colours
the printer had to useref:
"Andon", no. 13, Spring 1984 |
|
|
Station: #38 Fujikawa
signature: Toyokuni ga Diptych
|
left
actor: Bando Shuka I
role: Miura Korenosuke
play: ?
censor seal: Hama,
Magome date:
rat 9 publisher:
Iseya Kanekichi
carver:
?
Ref.:
N35, NDL-4189
|
right
actor: Onoe Tamizo II
role: Sasaki Tozaburo
play: ?
censor seal: Magome,
Hama date:
rat 5 publisher:
Iseya Kanekichi
carver:
?
Ref.:
N35, NDL-4188
|
|
Station: #39 Okazaki
signature: Toyokuni ga Diptych
|
left
actor: Onoe Baiko IV
role: Otari, mother of Masaemon play:
?
censor seal:
Kinugasa, Murata
date:
rat 8 publisher:
Iseya Kanekichi
carver:
Horitake
ref.:
N8, NDL-4191
|
right
actor: Nakamura Utaemon IV
role: (Karaki) Masaemon
play: ?
censor seal:
Hama, Magome
date:
rat 5 publisher: Iseya
Kanekichi
carver:
Horitake
ref.:
N8, NDL-4190
|
unknown
|
|
Station: #40 Chiryu
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
rat ? publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
right
actor: Bando Takesaburo
role: (Ariwara no) Narihira
play: Ise monogatari
censor seal:
Mera, Watanabe
date:
rat 3 publisher:
Iseya Kanekichi
carver: Horitake
ref.:
L38,p68, NDL-4192
|
|
unknown
|
Station: #41 Narumi
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: Onoe Kikujiro II
role: Naruto Hitomaru
play: ?
censor seal: Mera,
Watanabe date:
rat 3 pub:
Sumiyoshiya Masagoro
carver:
Mino
ref.:
N8, NDL-4193
|
right
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
? Ref.:
|
unknown
|
|
Station: #42 Miya
signature: Toyokuni ga
|
left:
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ?
date:
? publisher: ?
carver:
? Ref.:
|
right
actor: Ichikawa Danjuro VIII role:
Kagekiyo
play: Kagekiyo Ja
censor seal:
Hama, Magome date:
rat 5 publisher:
Izutsuya Shokichi
carver:
Mino
ref.:
L38, p66, NDL-4194
|
unknown
|
|
Station: #43 Kuwana
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
right
actor: Onoe Kikugoro III
role: Tokuzo
play: ?
censor seal:
Mera, Watanabe, shita-uri
date:
rat 3 pub:
Sumiyoshiya Masagoro
carver:
Horitake
ref.:
N8, NDL-4195
|
|
Station: #44 Yokkaichi
signature: Toyokuni ga Diptych
|
left
actor: Iwai Hanshiro VI
role: Gaku no Osan
play: ?
censor seal:
Fuku, Muramatsu
date:rat
10 publisher: Tsujikaya
Bunsuke carver:
?
Ref.:
NDL-4197
|
right
actor: Otani Tomoemon IV
role: Washizuka Daihachi
play: ?
censors: Kinugasa,
Murata date:
rat 4 publisher:
Izutsuya Shokichi
carver:
Mino
ref.:
N8, NDL-4196
|
|
Station: #45 Ishiyakuchi
signature: Toyokuni ga
Diptych
|
left
actor: Ichikawa Danjuro VIII
role: daiku Yoshiro
play: ?
censor seal:
Hama, Magome
date:
rat 5 publisher:
Daihisa
carver:
?
Ref.:
N66, NDL-4199
|
right
actor: Sawamura Chojuro V
role: Yoshitaka
play: ?
censor seal: ??
date:
rat 4 publisher:
Izutsuya Shokichi
carver:
Horitake
ref.:
N6, NDL-4198
|
|
?
|
station: #45a Shino ?
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: Morita Kanya XI
role: Takechi Mitsuhide
play: Ehon Taikoki
censor seal:
Fuku, Muramatsu
date:
rat 10 publisher:
Izutsuya Shokichi
carver:
?
Ref.:
N1, ritsu-500-2746
|
right
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
unknown
|
|
Station: #46 Shono
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date: publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
right
actor: Bando Hikosaburo IV
role: Nakano Tobei
play: ?
censor
seal: Hama, Magome
date:
rat 5 pub:
Sumiyoshiya Masagoro
carver:
?
Ref.:
N8, NDL-4200
|
|
?
|
station: #46a Morishita
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: Ichikawa Saruzo
role: Hori no Rammaru
play: ?
censor seal:
Fuku, Muramatsu
date:
rat 10 publisher:
Kobayashiya Taijiro
carver:
?
Ref.:
N1
|
right
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ?? date:
? publisher: ? carver:
? Ref.:
|
|
Station: #47 Kameyama
signature: Toyokuni ga Diptych
|
left
actor: Ichimura Uzaemon XII
role: Ishii Hyosuke
play: ?
censor seal:
Kinugasa, Murata
date:
rat 8 publisher:
Iseya Kanekichi
carver:
?
Ref.:
NDL-4202
|
right
actor: Matsumoto Koshiro V
role: Fujikawa Mizuemon
Play: Gojusan tsugi
censor seal:
Kinugasa, Murata
date:
rat 4 publisher:
Iseya Kanekichi
carver:
Horitake
ref.:
L13, p93, NDL-4201
|
|
Station: #48 Seki
signature: Toyokuni ga Diptych ?
|
left
actor: Iwai Hanshiro VII
role: Koman
play: ?
censor seal:
Hama, Magome
date:
rat 5 pub:
Sumiyoshiya Masagoro
carver:
Horitake
ref.:
N8, NDL-4204
|
right
actor: Sawamura Sojuro III
role: Date no Yosaku
play: Koinyobo somewake tazuna
censor
seal: Kinugasa, Murata
date:
rat 8 pub:
Sumiyoshiya Masagoro
carver:
Horitake
ref.:
L38, p70, NDL-4203
|
|
?
|
station: #48a ?
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: Nakamura Fukusuke I
role: Kano Utanosuke
play: ?
censor seal:
Fuku, Muramatsu
date:
rat 10 publisher:
Sumiyoshiya Masagoro
carver:
?
Ref.:
N38, ritsu-500-2748
|
right
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ?? date:
? publisher: ? carver:
? Ref.:
|
|
Sumi-e (preparatory print)
The drawing contains written indications about the colours
the printer had to useref:
"Andon", no. 13, Spring 1984 |
|
unknown
|
|
Station: #49 Sakanoshita
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
right
actor: Matsumoto Koshiro VI
role: Jirozo
play: ?
censor seal:
Hama, Magome
date:
rat 5 publisher:
Izutsuya Shokichi
carver:
Horitake
ref.:
L38, p259, NDL-4205
|
|
?
|
station: #49a Suzuka pass
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: Bando Shuka I
role: Kishin Omatsu
play: ?
censor seal:
Fuku, Muramatsu
date:
rat 10 publisher:
Izutsuya Shokichi
carver:
Mino
ref.:
N8, ritsu-500-2749
|
right
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
unknown
|
|
Station: #50 Tsuchiyama
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
right
actor: Ichikawa Kodanji IV
role: Agogo no Heiji
play: ?
censor seal:
Hama, Magome
date:
rat 5 publisher:
Izutsuya Shokichi
carver:
Mino
Ref.:
N8, NDL-4206
|
|
?
|
station: #50a ?
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: Matsumoto Koshiro V
role: Matsuomaru
play: Sugawara denju tenarai kagami
censor seal:
Hama, Magome
date:
rat 9 publisher: Iseya
Kanekichi carver: ?
Ref.:
N3, ritsu-500-2752
|
right
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
unknown
|
|
Station: #51 Minakuchi
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: ?
Role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
right
actor: Sawamura Chojuro V
role: Choemon
play: ?
censor seal:
Mera, Watanabe
date:
rat 3 publisher:
Iseya Kanekichi
carver:
Horitake
ref.:
N8, NDL-4207
|
|
?
|
Station: #51a ?
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: Ichikawa Omezo I
role: Umeomaru
play: Sugawara denju tenarai kagami
censor seal:
Fuku, Muramatsu
date:
rat 10 pub:
Sumiyoshiya Masagoro
carver:
?
Ref.:
L58, p43, ritsu-500-2753
|
right
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
|
Station: #52 Ishibe
signature: Toyokuni ga Diptych ?
|
left
actor: Iwai Kumesaburo III
role: Ohan
play: ?
censor seal: Mera,
Watanabe, shita-uri
date:
rat 3 publisher:
Iseya Kanekichi
carver:
Mino ref.: N8,
NDL-4208
|
right
actor: Seki Sanjuro III
role: Koemon
play: ?
censor seal:
Kinugasa, Murata
date:
rat 8 publisher:
Tsujiokaya Bunsuke
carver:
Horitake
ref.:
N6, NDL-4209
|
|
?
|
station: #52a ?
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: Onoe Kikugoro III
role: Sakuramaru
play: ?
censor seal:
Hama, Magome
date:
rat 9 publisher:
Tsujiokaya Bunsuke
carver:
?
reference: N95, ritsu-500-2754
|
right
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
?
reference:
|
unknown
|
|
Station: #53 Kusatsu
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: ?
role: Yugiri
?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
right
actor: Arashi Kichisaburo III
role: ?
play: ?
censor seal:
Hama, Magome
date:
rat 5 publisher: Iseya
Kanekichi carver: Horitake
ref.:
N8, NDL-4210
|
|
? |
Station: #53 Torii kawa
signature: Toyokuni ga
|
actor: Nakayama Bungoro II
role: ?
play: ?
censor seal:
Hama, Magome
date:
rat 9 publisher:
Izutsuya Shokichi
carver:
?
Ref.:
N2, ritsu-500-2755
|
|
|
Station: #54 Otsu
signature: Toyokuni ga Diptych
|
left
actor: Nakamura Utaemon III
role: Matahei
play: Keisei Hangonko
censor seal: Hama,
Magome date:
rat 5 pub:
Sumiyoshiya Masagoro
carver:
Horitake
ref.:
N8, NDL-4211
|
right
actor: Iwai Hanshiro V
role: Matahei nyobo Otoku
play: ?
censor seal: Murata,
Kinugasa date:
rat 8 pub: Sumiyoshiya
Masagoro
carver:
Take ref.: NDL-4212
|
|
?
|
station: #54a ?
signature: Toyokuni ga
|
left
actor: Bando Hikosaburo III
role: ?
play: ?
censor seal:
Fuku, Muramatsu
date:
rat 10 publisher:
Tsutaya Kichizo
carver:
?
Ref.:
ritsu-500-2756
|
right
actor: ?
role: ?
play: ?
censor seal: ??
date:
? publisher: ?
carver:
?
Ref.:
|
|
Station: #55 Keishi/Kyoto
signature: Toyokuni ga Diptych
|
left
actor: Nakamura Utaemon IV
role: Ishikawa Goemon
play: Kinmon Gosan no Kiri
censor seal:
Fuku, Muramatsu
date:
rat 6 publisher:
Tsujiokaya Bunsuke
carver:
Mino
ref.:
N8, NDL-4213
|
right
actor: Onoe Kikugoro III
role: Mashiba Hisayoshi
play: Kinmon Gosan no Kiri
censor seal:
Kinugasa, Murata
date:
rat 8 publisher:
Tsujiokaya Bunsuke
carver:
Horitake
ref.:
NDL-4214
|
TOP
Tokaido
Part One
(Data) Tokaido
Part Two
(Data) Tokaido
Part Three (Data)
references
Utagawa Kunisada (Toyokuni III) - series
and prints
|